Na origem da revogação estão as recentes declarações públicas feitas pelo citado Major, expressando a sua recusa em receber tal condecoração.
No seu despacho de revogação que será publicado, brevemente, no Boletim Oficial, Cristina Fontes Lima precisou que estabeleceu como pressuposto para a efectivação das condecorações realizadas, a prévia aceitação da medalha por parte do militar ou civil a ser agraciado e que num primeiro momento o Major Adriano Pires manifestou, por escrito, a sua intenção de receber tal distinção. Entretanto, o referido oficial na reforma mudou, aparentemente, de opinião.
Recorde-se que esse oficial estava incluído numa longa lista de duzentos e treze militares na reforma, desmobilizados e na disponibilidade que aceitaram ser agraciados pela Ministra da Defesa Nacional, com a Medalha do Voluntário das Forças Armadas, tendo as cerimónias de imposição das medalhas sido enquadradas no programa da visita que o Presidente da República, na qualidade de Comandante Supremo das Forças Armadas realizou, recentemente, às Forças Armadas.
O Ministério da Defesa Nacional, manifesta, assim, a sua estranheza por alguns órgãos de comunicação social terem associado, directamente o Presidente da República à decisão de atribuição ou imposição das medalhas.